antares

伊藤由奈 - ENDLESS STORY
                                                                               
作詞：Dawn Ann Thomas  作曲：Dawn Ann Thomas
                               
If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ　Tonight
強がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby
今なら言える　I miss you
It's so hard to say I'm sorry

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　くこの輝きに
Always　伝えたい　ずっと永遠に

Memories of our time together
消さないでこのまま　don't go away
あたたかく溶けだして　確かめるの
優しさのしずく　この胸にひろがってく
切ないほどに　I'm missin' you
重ねた手　離さないで

たとえばうなら　もう一度
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　え間ない愛しさで
tell me why　教えてよずっと永遠に

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　くこの輝きに
Always　伝えたい　ずっと永遠に

據消息指出，原曲是首英文老歌
是1988年葛萊美最佳新人Jody Watley的歌If I'm Not in Love
很多人都有翻唱過 像是王菲的Everything、SAYA的想念你的歌
還有Faith Hill的If I'm Not in Love
不過讓我感動到的是電影NANA伊藤由奈唱的版本
不是因為我最先聽到這個版本
其實SAYA唱的才是我第一次聽到這首曲子
或許是劇情配音樂容易讓人感動吧！

-----